Игуаин: "Я благодарен клубу и товарищам по команде за поддержку"

Когда: 6 марта 2011 / Комментариев: 14 / Автор: Terrisis
Игуаин: "Я благодарен клубу и товарищам по команде за поддержку"

Гонсало Игуаин дал интервью клубному телевидению, рассказав о своей травме, процессе восстановления и мечтах о будущем

В песне американской певицы Майли Сайрус “Climb”, поётся об осуществлении мечты благодаря упорной работе. Должно быть, это Ваша любимая песня?
Да, я услышал её несколько недель назад, затем, прочёл перевод на испанском. Я ассоциирую себя с этой песней, так как в ней поётся о преодолении препятствий, а это то, что я делаю с первого дня пребывания в мадридском “Реале”. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы оказаться там, где я нахожусь сегодня. Я надеюсь продолжать своё развитие, и осуществлять задачи, которые стоят передо мной и клубом.

Считаете ли Вы, что процесс становления в качестве кумира болельщиков "Реала" довольно сложен?
Да, я должен был преодолеть множество препятствий разной степени сложности. К счастью, меня поддерживала семья, друзья, клуб и болельщики. Я очень горжусь тем, чего я достиг, но я знаю, что мне нужно работать дальше, чтобы достичь всего, что я хочу.

Ваша мечта сейчас - это вновь играть за мадридский "Реал"?
Несомненно. К счастью, я уже выполнил много задач из тех, которые ставил перед собой. Все, что я хочу делать сейчас - это защищать цвета "Реала" и получать удовольствие от игры, которая так много значит для меня. Надеюсь, это произойдет в ближайшее время.

Как Вы думаете, как сложится Ваш первый матч после возвращения? Вы сказали, что прежде всего надеетесь, что игра пройдет на "Сантьяго Бернабеу"?
Конечно. Каждый игрок мечтает провести свою первую игру после травмы на домашнем поле, встретиться со своими фанатами. Я надеюсь, что так и случится. Я упорно работаю, чтобы вернуться на "Сантьяго Бернабеу", и я очень благодарен клубу, моим товарищам по команде и медицинскому персоналу за ту поддержку, которую я получил. Поддержка, которую я получаю, когда иду на стадион дает мне силы и упорно работать и дальше.

Что было самым приятным из того, что Вы услышали от товарищей по команде после своего возвращения на "Сантьяго Бернабеу"?
Честно говоря, трудно выбрать что-то одно, потому что я получил столько поддержки от болельщиков, и не только мадридского "Реала". Это говорит о том, что я не только делаю свою работу хорошо, но и о том, что меня ценят как человека. Я не получил негативных отзывов, и это делает меня счастливым. Я очень надеюсь, что смогу приносить пользу сразу как начну играть.

Что Вы почувствуете, когда вернетесь на "Сантьяго Бернабеу" и когда болельщики встретят Вас аплодисментами?
Я много об этом думал. Кто-то говорил мне, что процесс выздоровления кажется короче, когда у вас есть четкая цель. Мысли о возвращении, о том, как я буду праздновать свой первый гол, о том, как меня встретят болельщики, помогают мне как физически, так и психологически. Я рад своему выздоровлению, но я буду продолжать своё восстановление до тех пор, пока не выйду на поле.

Давайте поговорим об Игуаине, как о человеке. Вы кажетесь очень серьезным и целеустремленным на поле, но в раздевалке Вы любите пошутить, не так ли?
Я всегда стараюсь выкладываться на сто процентов на тренировках, чтобы помочь команде всем, на что я способен. Я люблю футбол, и игра приносит мне удовольствие. Но футболист может быть упрямым, иногда даже слишком. Я люблю быть дома, приглашать друзей на обед, играть на гитаре. Мне нравится отдыхать, и я люблю проводить время с мамой. Сейчас она в Мадриде, и сильно меня поддерживает. Я хотел бы передать ей привет, а также всей моей семье и друзьям, которые вернулись в Аргентину. Я не могу их часто видеть, но меня никто не заставлял играть в футбол, это был мой выбор, и я сделал это, потому что люблю эту игру. Я знал, что я делал, когда уезжал из Аргентины. Я знал, что не смогу быть с семьей и друзьями во время таких важных событий, как дни рождения и праздники, но в результате, я вырос как личность и научился ценить то, что у меня есть, гораздо больше. Я говорю то, что думаю и чувствую. Я импульсивен, поэтому иногда совершаю ошибки. Но обычно у меня есть шанс, чтобы их исправить. Обычно я спокойный человек. Но когда меня выводят из себя, я реагирую.

У Вас были сомнения, что Вы достигнете успеха с "Реалом" и станете любимцем фанатов?
Я не мог поверить, когда представители "Реала" приехали заключать со мной контракт. Я долго не играл в основном составе "Ривер Плэйта", поэтому, когда мне сказали, что мной заинтересовался "Реал", я не поверил. Но однажды, мне пришлось это сделать.

Ваш отец обычно говорит о том времени, когда он был на "Сантьяго Бернабеу" за несколько месяцев до того, как "Реал" заключил с Вами контракт. Расскажите об этом поподробнее.
Совершив поездку на "Сантьяго Бернабеу", он прислал нам видео-сообщение.

Что Вы думаете о том, что происходит в команде после того, как Вы получили травму? Стала ли команда сильнее после того, как пришли новые игроки?
Я не люблю долго анализировать матчи, потому что мне тяжело наблюдать за ними, когда я не играю. Даже когда команда выигрывает, я не слишком хорошо чувствую себя иногда, потому что мне очень хочется быть там, с товарищами по команде. В целом, я думаю, что мы стали сильнее. Мы близки к тому, чтобы выйти в четвертьфинал Лиги Чемпионов. В чемпионате мы на несколько очков отстаем от "Барселоны", но мы убеждены, что способны их догнать. И мы дошли до финала Кубка Испании. Мы все еще способны выиграть все три титула, так что команда находится в хорошей форме.

Многие думают, что Вы закончите сезон, празднуя победу на площади Сибелес. Как Вы думаете, "Реал" способен на это?
Я надеюсь, что так и будет. Мы все хотим этого. Я переживаю трудные времена, но я надеюсь скорее вернуться, чтобы помочь товарищам по команде выиграть золото.

Адебайор и Бензема обладают разными стилями игры...
Оба они пришли в "Реал", уже зарекомендовав себя в других командах. Они быстро адаптировались. Адебайор здесь недавно, но он уже очень хорошо играет. Карим же доказывает, что он очень хочет играть за "Реал". Я счастлив, что они являются моими товарищами по команде, и надеюсь, что когда я вернусь, мы сможем помочь команде достичь поставленных целей.

Вы наблюдаете за матчами со скамейки запасных или с трибун? Вы бываете в раздевалке перед матчами?
Я посещаю раздевалку перед началом игры. Я нахожусь на скамейке большую часть матча. За пять или десять минут до окончания матча я спускаюсь в раздевалку, чтобы поприветствовать партнеров по команде. Потом я иду домой.

Вы сильно переживаете во время матчей, едва ли не больше, чем когда сами находитесь на поле?
Да. Я сильно переживаю.

Мы всегда говорили с нашими гостями о площади Сибелес. Моуринью признался, что он видит себя рядом со статуей, но предпочел бы находиться неподалеку и наблюдать за ней вместе со своими игроками. Касильяс заявил, что мельком видит эту статую, Серхио Рамос же сказал, что он готов на все, чтобы отпраздновать там победу. Что Вы будете чувствовать, когда направитесь к площади Сибелес?
Площадь Сибелес невозможно забыть. Мне очень повезло праздновать здесь два титула. Я понимаю Серхио Рамоса, потому что это восхитительно - видеть улицы, заполненные людьми. Это заставляет вас осознать, насколько клуб значим для них. Немыслимо, но победы в футболе очень много значат для них! Вы испытываете чувство гордости и счастья, когда находитесь на открытой верхней площадке автобуса в окружении миллионов счастливых болельщиков, которые рады за вас.

Известно, что Вы долго шли к своему возвращению на "Сантьяго Бернабеу", и что миллионы болельщиков "Реала" с нетерпением ждут этого дня...
Спасибо. Это было замечательное интервью. Я просто хочу вернуться на поле, забивать голы и наслаждаться реакцией фанатов, празднующих забитые мною мячи. Я очень благодарен за поддержку, которую мне оказали. Я многое перенес, но очень много работал, так что надеюсь, что возвращение окажется удачным.

Terrisis, Merengues.ru
realmadrid.com
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

 

6 марта 2011 00:21
Отличное интервью...Гонсало поправляйся скорее...)
6 марта 2011 00:21
красава Terrisis, спасибо за перевод, я не отважился взятся за перевод...
6 марта 2011 00:24
А мне понравилось) хорошо они побеседовали)
6 марта 2011 00:50
Классное интервью!Ждём тебя,Гонсало!
6 марта 2011 02:17
Terrisis, Нуэво ньюсмейкер?))) хорошее начало!)
6 марта 2011 02:18
ох, если бы не травма, сейчас бы он в списке бомбардиров лидировал наряду с Роном
6 марта 2011 08:49
Terrisis, молодец, отличная работа... Продолжай в том же духе
6 марта 2011 09:10
Поправляйся скорее, а пока еще поснимайся в главных ролях в Аргентинских сериалах, подзаработой... Скоро праздник 8 марта............
6 марта 2011 11:03
Кто знает Игу, кто знает, как ты заиграешь после травмы. Всего тебе наилучшего
6 марта 2011 11:43
Pobistrei bi on vernulsia..(

--------------------
6 марта 2011 12:34
zhandos_005, какие аргентинские сериалы? хватит чушь нести и по несколько раз одно и то же писать
6 марта 2011 13:36
Жаль, что этот сезон у Игуаина не заладился. А в прошлом он наколотил 27 голов!
Возвращайся поскорее и здоровый.
6 марта 2011 15:25
tindal,
а у рона уже 28 :) это так, между прочим.
жду игу с меньшим терпением, чем матча с лионом.
6 марта 2011 17:12
Главное чтобы рецидив травмы не получил как Кака, не торопись с возвращением Пипита!

--------------------