Пресс-конференция участников Мундиаля

Когда: 10 декабря 2013 / Комментариев: 11 / Автор: Ingrosso
Интервью Касильяса, Роналду, Ди Марии, Бензема, Модрича и Марсело...

Вопросы для Марсело:

Пресс-конференция участников Мундиаля

Как Вы оцените форму экс-игрока "Мадрида" - Кака? Возможен ли его вызов в сборную на предстоящий Чемпионат мира?
Я думаю, что такой вариант возможен. Сколари не раз заявлял, что двери в сборную открыты для всех без исключения игроков. Кака сейчас великолепно выступает за "Милан", поэтому такой вариант тоже нельзя отбрасывать.

Испанцы - главные конкуренты?
На данный момент, это лучшая сборная. Мы уважаем этого соперника. На мой взгляд, это наши главные конкуренты. Так же есть множество великолепных команд, но испанцы - лучшие.

Мексика при жеребьёвке оказалась в в одной группе с Вами. Как это прокомментируете?
Мы не станем вспоминать Олимпиаду, это пройденный этап. С того времени, мы дважды встречались и дважды мы добивались побед.

Помимо Мексики, к вам в группу попали Камерун и Хорватия. Как оцените свою группу?
Непредсказуемая. Это, конечно, не группа смерти, но это далеко не проходная группа. Мы должны хорошо начать турнир и только тогда можно будет делать какие-либо выводы.

В чем был залог успеха сборной Бразилии?
Мы больше этого хотели и проявили больше усердия. Мы очень рады тому факту, что смогли обыграть действующих чемпионов Мира и Европы. Это - великолепный результат.

Вопросы для Луки Модрича:

Пресс-конференция участников Мундиаля

Первая игра на турнире будет против сборной Бразилии и Вы будете противостоять своему одноклубнику - Марсело, есть что сказать ему?
Это будет особенный матч, потому что это наша первая игра на чемпионате Мира, от этого будет зависеть дальнейший успех команды. Бразилия - один из главных фаворитов турнира. Мы постараемся огорчить их. Просто здорово, что я смогу сыграть против Марсело. Это первый раз, когда я играю против него. Бразильцы - заложники положения, они играют в родных стенах и на них будет оказываться серьёзное давление, а у нас ситуация противоположная, этим мы и должны воспользоваться.

Что можете сказать об остальных противниках по группе?
У нас нет большого опыта в играх с подобными странами, особенно из Африки. Игра с Камеруном станет необычайным опытом для нас. Но у нас есть достаточно времени, чтобы подготовится. Мексика - сильная команда с великолепными игроками. Нам будет не просто, ведь группа очень ровная.

Многие списывают вас со счетов...
Это их дело, я бы никогда не стал списывать сборную Хорватии со счетов. Мы всегда играем максимально хорошо. Это касается и Евро, и Чемпионатов Мира. Мы надеемся, что сможем выступить удачно в Бразилии.

Вы находитесь в одной группе с Бразилией, а если выйдете из группы, скорее всего, попадёте на испанцев или голландцев, какие ожидания?
Я не думаю, что это худший сценарий для нас. Если мы хотим добиться хороших результатов, то должны показывать класс в каждой игре. Это важно. Мы надеемся, что сможем показать свой лучший футбол и продвинуться по турниру, как можно дальше.

В Бразилии будет комфортно играть в футбол?
Жарко, конечно, но все команды будут находится в равных условиях. Я не вижу в этом проблемы. Мы не зацикливаемся на этом.

Вопросы для Карима Бензема:

Пресс-конференция участников Мундиаля

Во Франции уверены, что Вы попали в легкую группу. Вы согласны?
Нет. Я не думаю, что это будет проходная группа. Если наша сборная покажет свой истинный уровень. то вполне может рассчитывать на выход из группы. Каждый соперник таит в себе опасность. Для меня - это первый Чемпионат мира. Я надеюсь, что смогу помочь своей сборной.

Ожидания по групповому этапу?
Как я уже сказал - это не легкая группа. Каждая команда представляет свой неповторимый стиль игры. Нам будут противостоять хорошие команды. Но мы должны думать, в первую очередь, о своей игре.

Что Вы можете сказать о своих одноклубниках, которые примут участие на предстоящем мундиале?
В мадридском "Реале" собраны лучшие игроки, поэтому не удивительно, что столько игроков нашей команды будут представлять свои страны на Чемпионате Мира. Я желаю всем своим партнёрам по команде удачи. Для "Мадрида" важно иметь большое количество сборников, это - престиж клуба.

Это Ваш первый Чемпионат Мира. Поделитесь ожиданиями.
Для любого футболиста, участие на этом турнире - самое важное, самое ожидаемое.

Вопросы для Анхеля Ди Марии:

Пресс-конференция участников Мундиаля

Аргентина выигрывала Чемпионат Мира в 1978 и 1986 годах. Что Вы можете сказать относительно предстоящего мундиаля?
Для нас это очень важно. Мы хотим пополнить свой "клубный музей" новым трофеем. Мы очень стремимся повторит достижения наших предшественников и сделаем всё возможное, чтобы не ударить в грязь лицом.

Вы выходили с повязкой капитана на играх сборных. Какая ответственность ложится на плечи капитана?
Безусловно, это - честь для меня. На Аргентину оказывается огромное давление. Люди вовлечены в это процесс и требуют от команды максимального результата, мы хотим порадовать наших болельщиков.

Групповые стадии важно, но самое главное происходит в раунде плей-офф.
Сначала нам нужно выйти из группы. На этом турнире представлены лучшие сборные со всего мира, поэтому легко не будет, но мы постараемся подготовится к турниру и подойти в лучших кондициях.

Различия между клубом и сборной?
Такие вещи не нужно сравнивать. В "Мадриде" я располагаюсь на правом фланге полузащиты, в сборной меня использую на другой позиции. Сборная и клуб - разные вещи.

Как Вы оцениваете шансы Испании?
Для меня лично, они - фавориты соревнований. Испанцы сохранили свой чемпионский состав, поэтому с ними будет сложно. Согласен с Марсело, они - фавориты. Однако, есть еще много сильных сборных, которые не прочь будут завоевать заветный кубок.

Вопросы для Криштиану Роналду:

Пресс-конференция участников Мундиаля

Если Вы смотрели жеребьёвку в прямом эфире, какова была Ваша первая реакция?
Честно говоря, я не смотрел её в прямом эфире. В этот момент я спал. Мы попали в очень сложную группу, поскольку Германия всегда является одним из фаворитов крупных турниров, а США и Гана очень хорошие команды. Надеюсь, что нам удастся добраться до финала, и выход в плей-офф является приоритетом для нас, а уже потом можно будет думать о следующих целях. Уверен, что мы можем пробиться в следующий раунд турнира, но это зависит от того, насколько команда будет уверена в своих силах и сконцентрирована на цели. Всё это очень важно. Мы надеемся достичь максимально высокой стадии.

После того, что произошло на последнем Чемпионате Мира, каких ошибок Вам нужно избегать, чтобы выйти в четвертьфинал?
Мы попали в сложную группу. Должны играть хорошо каждую минуту, в особенности против немцев. Думаю, мы можем выйти в плей-офф, а после этого ждать следующих событий. Всё зависит от нас. Концентрация очень важна в подобных коротких соревнованиях, и я надеюсь, что Португалия зайдёт максимально далеко.

Лично Вы какие надежды возлагаете на этот ЧМ? Думаете, Ваша сборная заслужила успеха после невезения на двух последних Чемпионата Европы?
Я приложу все возможные усилия для успеха. И на клубном, и на международном уровнях финальные стадии турнира равны для меня. Возможно, в конце турнира я буду чувствовать себя по-другому, но у меня всегда только одна цель. Я попытаюсь приложить все усилия и помочь своей стране. На личном уровне я попытаюсь дать все силы команде, забивать голы и играть максимально хорошо. Нужно подождать. Я всегда требую многого от себя, потому что я знаю свой потенциал и я попытаюсь сделать всё возможное для лучшего результатат.

На ЧМ Вы будете капитаном сборной Португалии. Уже обсуждали с Касильясом, какие ощущения испытывает капитан, поднимающий трофей над своей головой?
Мне не нужно, чтобы Икер описывал подобные вещи. У меня хватает ума понимать, что поднятие кубка имеет важное и особенное значение. На клубном уровне я уже поднимал над головой великий трофей: кубок Лиги Чемпионов. Полагаю, что поднять над головой Кубок Мира нечто большее, что ты никогда не забудешь. Я видел плачущих футболистов после финала последнего Чемпионата Мира. Каждый футболист, в том числе я и мои товарищи по команде, мечтает выиграть Чемпионат Мира или Чемпионат Европы, но мы должны подходить к этому шаг за шагом. Победит лучшая команда, и я надеюсь, что Португалия сможет бороться с лучшими.

Как Вы мотивируете себя на Чемпионат Мира и Лигу Чемпионов?
Ещё не скоро мы отправимся на Чемпионат Мира. Сейчас я сосредоточен на задачах своего клуба, на победу в Ла Лиге и выигрыш всех возможных трофеев, а уже затем будем думать о Мундиале. Нужно наслаждаться каждым моментом и, сейчас, "Реал Мадрид" играет очень хорошо. Мы добиваемся побед в Лиге Чемпионов и в Примере, а недавно стартовал Кубок Короля. Чувствую себя прекрасно и я полон уверенности. Надеюсь, "Реал Мадрид" занесёт себе в актив текущий сезон. Что касается национальной сборной, то глобальная цель - победа на Чемпионате Мира. Но до него ещё очень далеко, и за это время много может произойти. На данный момент я сосредоточен на своей команде и на том, чтобы отдавать всё ради успехов "Мадрида".

Вопросы для Икера Касильяса:

Пресс-конференция участников Мундиаля

После победы на последнем Мундиале и двух последних Чемпионата Европы, Вы думали о том, насколько исторической станет для Вас победа в Бразилии?
Очевидно, что об этом не думать невозможно. Полагаю, это будет трудно, поскольку сейчас все рассчитывают на выход из группы, а затем достичь максимально высокой отметки. Все команды хотят победить, и Испания не исключение. Но по прошествии 4-х лет мы понимаем, что любой соперник будет играть против нас на все 100%, поскольку все хотят нас победить. Мы собираемся защитить титул, который мы выиграли ЮАР, и мы хотим, чтобы вся наша страна гордилась своей сборной. Мы обещаем болельщикам, что будем упорно работать и выходить на каждую игру с желанием победить, и мы сделаем всё возможное для выхода в финал.

Какие у Вас мысли о жеребьёвке и о словах Марсело о том, что Испания - фаворит турнира?
Думаю, что мы попали в сложную группу. Мы стартуем игрой против серебряных призёров прошлого ЧМ, которые показали великолепные результаты при квалификации в Бразилию. Уже не в первый раз мы сыграем против чилийцев, и все эти матчи были тяжёлыми несмотря на то, что в последней игре мы победили. Но мы набрали больше опыта от таких турниров, например, в ЮАР мы стартовали с поражения от Швейцарии, и тогда казалось, что для нас всё кончено. Однако, потом мы обыграли такие великие сборные, как Португалию, Германию, Италию, а завершили турнир победой над Голландией. Нужно сосредоточиться на своей задаче, играть в свой футбол и заработать 3 очка в первой игре турнира. То, что нас рассматривают в качестве фаворитов - нормальное явление, ведь мы выигрываем крупные турниры последние несколько лет. Но мы понимаем, что несмотря на всю похвалу от соперников, все они хотят обыграть сборную Испании. Мы должны идти к победе шаг за шагом и не считать происходящее чем-то само собой разумеющимся.

Что думаете лично Вы об этом Чемпионате Мира? Полагаете, что это Ваш последний Мундиаль?
Как сказал Криштиану, сейчас только декабрь, и до Чемпионата Мира очень далеко. Нужно подождать июня и заявочного списка команд на турнир. Если футболист входит в окончательный список из 23-х футболистов, то ему остаётся наслаждаться оставшимся до турнира временем, тренироваться со своими товарищами и готовиться к ЧМ так, будто это твой последний турнир. Что касается завершения международной карьеры... карьера вратарей длится чуть дольше, чем карьера полевых игроков. Но иногда голова футболиста даёт больше тем для раздумий, чем физическое состояние. Впереди ещё много времени, многое может произойти.

Вам не кажется странным то, что финалисты последнего ЧМ попали в одну группу, а Ваша группа B закончит групповой этап раньше, чем группа A?
Согласен с Вами. При жеребьёвке не многим понятны коэффициенты сборных, из которых складываются корзины, но не нам решать, какая команда является лучше, а какая хуже. Чиновники организуют жребий, а дело футболистов - приезжать на турнир и стремиться к победе. Но я действительно не согласен со способами жеребьёвки. Что касается Вашего второго вопроса, то по сути, я уже ответил и на него. Каждая команда завершит групповой этап тогда, когда придёт её время, и не мы решаем эти вопросы.

Когда Вам предстоят игры против сборных, в которых играют Ваши одноклубники, Вы обсуждаете это с ними в раздевалке?
Если мы играем друг против друга на турнирах или в товарищеских играх, то по их завершению мы всегда обсуждаем то, что происходило на поле. И я думаю, что это здорово, а проигравший всегда выслушивает в свой адрес небольшие подколки от победившего. Такие отношения в раздевалке между футболистами. Мы играем за свои страны и когда мы пересекаемся в международных матчах - все мы стремимся к победе. Но атмосфера между нами всегда хорошая, в которой царят множество шуток и юмора.

Пресс-конференция участников Мундиаля

По завершению этой пресс-конференции футболисты позировали для СМИ сначала с футболками своих национальных команд, а затем - с футболкой сборной Германии, на спине которой была написана фамилия Сами Хедиры, который получил серьёзную травму и выбыл из строя на полгода. Таким образом, партнёры по клубу поддержали своего товарища и намекнули на его бесспорное место в стане своей сборной.



Marcelinho & Ingrosso, Merengues.ru
realmadrid.com
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

 

10 декабря 2013 21:47
Огромное спасибо за перевод, объёмный текст)
Было интересно почитать, особенно то, что скажет Модрич и Марсело, которых жребий свёл в одну группу. Молодцы, что выбрали момент и поддержали Хедиру, поддержка ему нужна
10 декабря 2013 22:06
Большое спасибо за перевод! Надеюсь, наши ребята дойдут на ЧМ далеко, всем удачи!
Пишут, что Хедира вернется в апреле, так что, он успеет набрать отличную форму к ЧМ. Здоровья ему!

--------------------
10 декабря 2013 22:08
Спасибо за столь объемный материал)
10 декабря 2013 22:42
отличная фотка где все они вместе,молодцы,что поддержали Сами ему поддержка сейчас нужна ,все мы надеемся ,что он выздоровет и будет играть на ЧМ,матчи Бразилия-Хорватия,Португалия-Германия,Испания-Голландия будут незабываемые,спасибо за столь огромный перевод fellow
10 декабря 2013 23:19
Модрич как баба...подстрежится надо ему как Рамос)

--------------------
10 декабря 2013 23:23
Удачи всем нашим игрокам на мундиале!
10 декабря 2013 23:29
Всем удачи на мундиале!
11 декабря 2013 01:57
Рома, спасибо гигантское за перевод!!! Большой труд ты проделал.Я все хотела узнать - о чем они там на конференции говорят. Благодаря тебе узнала.:))

--------------------
11 декабря 2013 07:04
Было очень интересно читать.
Какие молодцы что поддержали Хедиру

Автору спасибо!

Если Сколари не возьмет на ЧМ Кака' и Роналдиньо, то я не знаю что со мной будет
11 декабря 2013 11:57
Огромное спасибо за перевод!Было очень интересно почитать.
Удачи всем нашим игрокам на предстоящим Мундиале!

--------------------
11 декабря 2013 12:15
Фотка с майкой Хедиры почти как у сливочных))) Сборная Германии ;)